Where is the bone spur? How concerned is the vet, and how likely is it that this will affect the horse’s ability to do whatever you have in mind? How much do you like this particular horse? I haven’t dealt with this in a horse, but had one myself and it was several years before I felt I needed to have it removed. This is a very personal decision for you.
It is never the horse's fault