What will help with balancing is not riding with your legs as much. Ride relaxed without stirrups or bareback (just cruise along). Its almost like riding a bike without peddling, your just coasting. Balance will help with your leg pinching problem. I learned when I was young to just chill so, I hope this helps!