You need to stop clamping your legs at all. A hard habit to break, but you can do it. Why are you terrified of putting her on a longe line? Anything else I can think of would be “baby advice”, so you probably don’t need to hear it.
It is never the horse's fault