1. Have her teeth checked and floated by an experienced veterinarian
2. Soak hay cubes in warm/hot water until it forms a thin slury, then feed it.
3. Put this in a feeding bucket on the floor of the stall — on the other side of the stall from the water bucket, or she will leave all that hay from her mouth in the water bucket